Below is a list of my publications on Buddhist and Jain narrative. Pre-print copies of many of the articles can be found on my University of Edinburgh page.
Shared Characters in Jain, Buddhist and Hindu Narrative: Gods, Kings and Other Heroes (Routledge, 2017) [more info on Routledge website]
Narrating Karma and Rebirth: Buddhist and Jain Multi-Life Stories (Cambridge University Press, 2014) [more info on CUP website]
Jātaka Stories in Theravāda Buddhism: Narrating the Bodhisatta Path (Farnham: Ashgate, 2010).
Naomi Appleton, Sarah Shaw and Toshiya Unebe, Illuminating the Life of the Buddha: An illustrated chanting book from eighteenth-century Siam (Oxford: Bodleian Libraries, 2013).
Naomi Appleton and Sarah Shaw (trans.), The Ten Great Birth Stories of the Bodhisatta (Chiang Mai: Silkworm Press, 2015).
Articles in peer-reviewed journals:
‘The “Jātakāvadānas” of the Avadānaśataka: An Exploration of Indian Buddhist Narrative Genres’, Journal of the International Association for Buddhist Studies 38 (2015): 9-31.
‘The Fourth Decade of the Avadānaśataka‘ (translation), Asian Literature and Translation, 2/5 (2014): 1-35. [Download pdf here]
‘The Second Decade of the Avadānaśataka‘ (translation), Asian Literature and Translation, 1/7 (2013): 1-36. [Download pdf here]
‘The Multi-life Stories of Buddha and Mahāvīra: A Comparison’, Buddhist Studies Review, 29/1 (2012): 5-16.
‘Dhammapada and Dhammapada Commentary: The Stories of the Verses’, Religions of South Asia 6/2, special issue: ‘Tradition and the Re-Use of Indian Texts’, guest-edited by Jacqueline Suthren Hirst (2012): 245-56.
‘Heir to One’s Karma: Multi-life Personal Genealogies in Early Buddhist and Jain Narratives’, Religions of South Asia 5/1-2, special issue: ‘Genealogy and History in South Asia’, guest-edited by Simon Brodbeck and James M. Hegarty (2011): 227-244.
‘In the Footsteps of the Buddha? Women and the Bodhisatta Path in Theravāda Buddhism’, Journal of Feminist Studies in Religion, 27/1 (2011): 33-51.
‘A Place for the Bodhisatta: the Local and the Universal in Jātaka Stories’, Acta Orientalia Vilnensia, 8/1 (2007): 109-122.
‘The story of the Horse-King and the Merchant Simhala in Buddhist Texts’, Buddhist Studies Review, 23/2 (2006): 187-201.
‘Jinas-to-be and Bodhisattvas: Paths to Perfection in Jain and Buddhist Narratives’, in Peter Flügel (ed.), Jaina Narratives (SOAS Jaina Studies Series, Routledge). [Forthcoming]
‘The Buddha as Storyteller: The Dialogical Setting of Jātaka Stories’ in Laurie Patton and Brian Black (eds), Dialogue in Early South Asian Religions: Hindu, Buddhist, and Jain Traditions (Farnham: Ashgate, 2015), 99-112.
‘Continuity or Chaos? Karma and Rebirth in Early Buddhist and Jain Narrative’ in Justin McDaniel and Peter Skilling (eds), Buddhist Narrative in Asia and Beyond (Bangkok: Chulalongkorn University Press, 2012), 165-72.
‘Temptress on the Path: Women as Objects and Subjects in Buddhist Jātaka Stories’ in Pamela Anderson (ed.) New Topics in Feminist Philosophy of Religion: Contestations and Transcendence Incarnate (Dordrecht: Springer, 2010), 103-115.
‘Jātaka’ in Oxford Bibliographies Online: Buddhism, edited by Richard Payne (New York: Oxford University Press, 2011).